Guía de instalación

Configura tu GlucoLamp

Desde el desempaquetado hasta tu primera lectura de glucosa en vivo. Sigue los pasos a continuación.

Antes de empezar, asegúrate de tener:

  • GlucoLamp + cable USB-C
  • Adaptador de corriente USB (5V / 500 mA mínimo)
  • Teléfono u ordenador con Wi-Fi
  • Nombre y contraseña de tu red Wi-Fi doméstica
  • Sesión de sensor CGM activa
  • Credenciales de la app CGM (ver Paso 5)
Configuración de hardware: Pasos 1–4

Alimentar y conectar GlucoLamp

Paso 1

Desempaquetar & Conectar

Saca GlucoLamp de su embalaje y conecta el cable USB-C incluido. Enchúfalo en un adaptador de corriente USB (un cargador de teléfono estándar funciona). Evita los puertos USB del ordenador; puede que no suministren suficiente corriente.

La lámpara se enciende y muestra una animación arcoíris durante el arranque.

GlucoLamp enchufado, animación de arranque arcoíris en curso
Paso 2

Conectarse al punto de acceso Wi-Fi de GlucoLamp

Una vez iniciado, GlucoLamp crea su propia red Wi-Fi. En tu teléfono u ordenador, abre los Ajustes de Wi-Fi y conéctate a:

GlucoLamp-XXXX

La contraseña está impresa en la etiqueta en la parte inferior de la lámpara.

💡 En Android puede aparecer “Sin conexión a internet”. Toca Mantener conexión. Es normal.
Ajustes Wi-Fi del teléfono: red GlucoLamp-XXXX visible
Paso 3

Abrir la página de configuración

Una página de configuración debería abrirse automáticamente en tu navegador tras conectarte al punto de acceso.

Si no aparece nada después de 10 segundos, abre tu navegador y escribe directamente en la barra de direcciones:

192.168.4.1

Portal de configuración de GlucoLamp abierto en el navegador
Paso 4

Introduce tu Wi-Fi doméstico

En el portal, toca Escanear red, selecciona tu red (SSID), introduce tu contraseña y sigue las instrucciones en pantalla.

⚠️ GlucoLamp solo admite Wi-Fi de 2,4 GHz. La mayoría de los routers emiten tanto 2,4 como 5 GHz; asegúrate de elegir la red de 2,4 GHz.
Portal de configuración: campos de SSID y contraseña Wi-Fi
Conectar tu CGM: Paso 5

Vincula tu monitor de glucosa

Elige tu tipo de CGM a continuación para ver los pasos exactos para tu dispositivo.

Necesitarás para Dexcom:

  • App Dexcom con una sesión de sensor activa (lectura en vivo visible en la app)
  • Compartir Dexcom activado con al menos un seguidor añadido
  • Tu cuenta Dexcom nombre de usuario y contraseña
Paso 5a

Activar compartir & Añadir un seguidor

En la app Dexcom: toca ☰ → Ajustes → Compartir. Activa Compartir glucosa.

Toca Invitar seguidor e introduce cualquier correo electrónico (incluso tu propio segundo correo). La persona no necesita seguir activamente.

⚠️ Dexcom solo transmite datos a apps de terceros cuando hay al menos un seguidor añadido. Es un requisito de Dexcom.
Dexcom → Ajustes → Compartir: activado, seguidor añadido
Paso 5b

Introducir credenciales & Seleccionar región

En el portal GlucoLamp, selecciona Dexcom. Introduce tu nombre de usuario y contraseña, luego elige tu región:

🇺🇸 Estados Unidos: si tu cuenta fue creada en EE.UU.
🌍 Internacional: UK, Europa, Australia, Canadá, en cualquier otro lugar

⚠️ La región incorrecta es la causa n.º 1 de fallos de inicio de sesión. En caso de duda, prueba primero Internacional.
Portal de configuración: credenciales Dexcom y región rellenadas

Necesitarás para Freestyle Libre:

  • App LibreLink en el teléfono del portador del sensor, escaneando activamente un sensor
  • App LibreLinkUp instalada con una cuenta de seguidor (gratis en App Store / Google Play)
  • Correo electrónico y contraseña de tu cuenta de seguidor LibreLinkUp
Paso 5a

Invitar una conexión LibreLinkUp

En el teléfono del portador del sensor: LibreLink → ☰ → Apps conectadas → LibreLinkUp → + Añadir conexión. Introduce el correo de tu cuenta de seguidor LibreLinkUp.

Acepta la invitación en LibreLinkUp. El estado en LibreLink debe cambiar de Pendiente a Activo.

LibreLink → conexión LibreLinkUp mostrando Activo
Paso 5b

Introducir credenciales LibreLinkUp

En el portal GlucoLamp, selecciona LibreLink Up. Introduce el correo y la contraseña de tu cuenta de seguidor LibreLinkUp.

⚠️ Usa tu cuenta LibreLinkUp (seguidor), no tu cuenta de sensor LibreLink. Son separadas.

Si sigues a más de un paciente, selecciona la persona correcta del desplegable.

Portal de configuración: credenciales LibreLinkUp introducidas

Necesitarás para Nightscout:

  • Tu URL de Nightscout (ej. https://misitio.fly.dev)
  • Tu API Secret (el valor API_SECRET en las variables de entorno de tu hosting)
  • Nightscout debe ser accesible desde internet (no solo localhost)
Paso 5a

Encontrar tu URL & API Secret

Tu URL de Nightscout es la dirección que usas para abrir tu panel de glucosa:

https://yourname.fly.dev
https://yourapp.up.railway.app

Encuentra tu API Secret en las variables de entorno de tu plataforma de hosting bajo la clave API_SECRET.

⚠️ El API Secret distingue mayúsculas de minúsculas. Un carácter incorrecto bloquea la conexión.
Plataforma de hosting: variables de entorno mostrando API_SECRET
Paso 5b

Introducir URL, probar & guardar

En el portal, selecciona Nightscout. Pega tu URL completa (con https://, sin barra final) y el API Secret.

Toca Probar conexión. Debería aparecer tu última lectura. Si falla, comprueba la URL y el secret en busca de errores tipográficos.

Portal de configuración: prueba de conexión Nightscout exitosa
Finalización: Pasos 6–7

Guarda tu configuración y míralo brillar

Paso 6

Guardar & Reconectar

Toca Guardar en la parte inferior del portal. GlucoLamp verificará tus credenciales y, si todo es correcto, mostrará un mensaje de éxito.

GlucoLamp comenzará inmediatamente a brillar con tu nivel de glucosa en tiempo real.

Portal de configuración: botón Guardar, dispositivo reiniciándose
Paso 7

Personaliza tus colores

Una vez que la lámpara esté en funcionamiento, vuelve a conectarte al portal desde tu Wi-Fi doméstico para personalizar los umbrales de color, brillo y modo nocturno.

Los valores predeterminados son un excelente punto de partida. Ajústalos a las necesidades de tu familia.

Portal de configuración: pantalla de personalización de colores

¡Todo listo!

GlucoLamp brilla en tiempo real. Aquí está el significado de cada color por defecto:

Personalízalos en cualquier momento desde el portal de configuración.

Solución de problemas

¿Algo no funciona?

Encuentra tu problema a continuación. La mayoría de los problemas se resuelven en menos de un minuto.

Alimentación & Hardware

La lámpara no se enciende
  1. Prueba con otro cable USB-C; algunos cables son solo de carga
  2. Usa un adaptador de pared en lugar de un puerto USB del ordenador (5V / 500 mA mínimo)
  3. Prueba con otro adaptador de corriente

Si nada funciona, contacta con soporte.

La lámpara muestra blanco fijo y no cambia

El blanco fijo indica un error de arranque o conexión Wi-Fi fallida. Desenchufa y vuelve a enchufar. Si persiste, realiza un restablecimiento de fábrica (ver abajo) y configura de nuevo.

Configuración Wi-Fi

No se encuentra GlucoLamp-XXXX en la lista Wi-Fi

El punto de acceso aparece unos segundos después de encender la lámpara. Desenchufa y vuelve a enchufar, espera 30 segundos y comprueba de nuevo tu lista Wi-Fi.

La página de configuración en 192.168.4.1 no se abre

Confirma que estás conectado a GlucoLamp-XXXX (no a tu Wi-Fi doméstico). En Android, toca Mantener conexión. Escribe 192.168.4.1 directamente en la barra de direcciones. No lo busques.

La lámpara no se conecta al Wi-Fi doméstico después de guardar
  • Contraseña: las contraseñas Wi-Fi distinguen mayúsculas de minúsculas.
  • Solo 2,4 GHz: GlucoLamp no admite 5 GHz. Usa los ajustes de tu router para identificar la banda de 2,4 GHz.
  • Distancia: Mantén la lámpara cerca del router durante la primera configuración.

Datos de glucosa

Conectado al Wi-Fi pero sin color de glucosa

Primero confirma que tu app CGM muestra una lectura en vivo. Luego:

  • Espera hasta 10 minutos; la primera sincronización tarda un momento
  • Vuelve a conectarte al punto de acceso (reinicio 10 seg) y revisa tus credenciales
  • Comprueba la lista de dispositivos de tu router para confirmar que GlucoLamp tiene acceso a internet
La lámpara funcionaba pero dejó de actualizarse
  • Sensor caducado. Inicia una nueva sesión en tu app CGM
  • Contraseña de la cuenta CGM cambiada. Actualiza las credenciales a través del portal de configuración
  • Breve corte de internet. La lámpara se reconecta automáticamente

Dexcom

Dexcom: inicio de sesión fallido o error de autenticación
  1. Verifica tus credenciales en dexcom.com
  2. Si usas Iniciar sesión con Google / Apple, establece primero una contraseña Dexcom independiente en dexcom.com
  3. Prueba la otra región (US vs Internacional)
Dexcom: el inicio de sesión funciona pero no aparecen datos

En la app Dexcom confirma: (1) Compartir está ACTIVADO y (2) al menos un seguidor está añadido. Comprueba también que tienes una sesión de sensor activa.

Freestyle Libre

Libre: inicio de sesión fallido

Asegúrate de usar las credenciales de tu cuenta de seguidor LibreLinkUp, no tu cuenta de sensor LibreLink. Verifica que puedes iniciar sesión en la app LibreLinkUp con esos datos.

Libre: “No se encontraron pacientes” después del inicio de sesión

La conexión aún no está activa. En LibreLink → Apps conectadas → LibreLinkUp, el estado debe mostrar Activo (no Pendiente). Acepta cualquier invitación pendiente en la app LibreLinkUp.

Nightscout

Nightscout: no se puede conectar

Abre tu URL de Nightscout en un navegador. Si no carga, el servidor está caído. Los hosts gratuitos (Render, Railway) pueden entrar en suspensión; abre simplemente la URL para despertarlo. La URL debe empezar por https:// sin barra final.

Nightscout: 401 No autorizado

El API Secret es incorrecto. Cópialo exactamente desde tus variables de entorno; distingue mayúsculas de minúsculas. Para autenticación por token, añade ?token=TU_TOKEN a la URL y deja el API Secret en blanco.

Restablecimiento de fábrica

Cómo restablecer GlucoLamp de fábrica
⚠️ El restablecimiento de fábrica borra todos los ajustes (Wi-Fi, credenciales CGM y preferencias). Deberás configurar de nuevo desde cero.
  1. Encuentra el pequeño botón de reinicio empotrado en la parte inferior de la lámpara
  2. Mantenlo pulsado 10 segundos con un alfiler o un clip
  3. Suéltalo cuando la lámpara parpadee tres veces en rojo

¿Aún atascado? Nuestro equipo de soporte está encantado de ayudarte.

Contactar con soporte →

¿Listo para empezar?

Descubre el monitoreo ambiental de glucosa para toda tu familia.

Consigue tu GlucoLamp →