Einrichtungsanleitung

GlucoLamp einrichten

Von der Verpackung bis zur ersten Live-Glukosemessung. Folge den Schritten unten.

Stelle vor dem Start sicher, dass du Folgendes hast:

  • GlucoLamp + USB-C-Kabel
  • USB-Netzteil (mindestens 5V / 500 mA)
  • Smartphone oder Laptop mit WLAN
  • WLAN-Name und -Passwort deines Heimnetzwerks
  • Aktive CGM-Sensorsitzung
  • CGM-App-Zugangsdaten (siehe Schritt 5)
Hardware-Einrichtung: Schritte 1–4

GlucoLamp mit Strom versorgen und online bringen

Schritt 1

Auspacken & Anschließen

Nimm GlucoLamp aus der Verpackung und schließe das mitgelieferte USB-C-Kabel an. Stecke es in ein USB-Netzteil (ein normales Handyladegerät funktioniert). Vermeide USB-Anschlüsse am Laptop; sie liefern möglicherweise nicht genug Strom.

Die Lampe schaltet sich ein und zeigt eine Regenbogen-Animation beim Starten.

GlucoLamp angeschlossen, Regenbogen-Startanimation läuft
Schritt 2

Mit dem GlucoLamp-WLAN-Hotspot verbinden

Nach dem Start erstellt GlucoLamp ein eigenes WLAN-Netzwerk. Öffne auf deinem Smartphone oder Laptop die WLAN-Einstellungen und verbinde dich mit:

GlucoLamp-XXXX

Das Passwort steht auf dem Etikett auf der Unterseite der Lampe.

💡 Auf Android wird möglicherweise “Keine Internetverbindung” angezeigt. Tippe auf Verbunden bleiben. Das ist normal.
Smartphone-WLAN-Einstellungen: GlucoLamp-XXXX-Netzwerk sichtbar
Schritt 3

Einrichtungsseite öffnen

Nach der Verbindung mit dem Hotspot sollte sich die Einrichtungsseite automatisch im Browser öffnen.

Falls nach 10 Sekunden nichts erscheint, öffne deinen Browser und gib direkt in die Adressleiste ein:

192.168.4.1

GlucoLamp-Konfigurationsportal im Browser geöffnet
Schritt 4

Heim-WLAN eingeben

Tippe im Portal auf Netzwerk scannen, wähle dein Netzwerk (SSID), gib dein Passwort ein und folge den Anweisungen auf dem Bildschirm.

⚠️ GlucoLamp unterstützt nur 2,4-GHz-WLAN. Die meisten Router senden sowohl 2,4 als auch 5 GHz aus. Stelle sicher, dass du das 2,4-GHz-Netzwerk auswählst.
Konfigurationsportal: WLAN-SSID und Passwortfelder
CGM verbinden: Schritt 5

Deinen Glukosemonitor verknüpfen

Wähle deinen CGM-Typ unten, um die genauen Schritte für dein Gerät zu sehen.

Du benötigst für Dexcom:

  • Dexcom-App mit einer aktiven Sensorsitzung (Live-Messung in der App sichtbar)
  • Dexcom Share aktiviert mit mindestens einem hinzugefügten Follower
  • Dein Dexcom-Konto Benutzername & Passwort
Schritt 5a

Share aktivieren & Follower hinzufügen

In der Dexcom-App: tippe auf ☰ → Einstellungen → Teilen. Schalte Glukose teilen auf EIN.

Tippe auf Follower einladen und gib eine beliebige E-Mail-Adresse ein (auch deine zweite eigene E-Mail). Die Person muss nicht aktiv folgen.

⚠️ Dexcom überträgt Daten nur dann an Drittanbieter-Apps, wenn mindestens ein Follower hinzugefügt wurde. Dies ist eine Dexcom-Anforderung.
Dexcom → Einstellungen → Teilen: eingeschaltet, Follower hinzugefügt
Schritt 5b

Zugangsdaten eingeben & Region auswählen

Wähle im GlucoLamp-Portal Dexcom. Gib deinen Benutzernamen und dein Passwort ein, dann wähle deine Region:

🇺🇸 Vereinigte Staaten: wenn dein Konto in den USA erstellt wurde
🌍 International: UK, Europa, Australien, Kanada, alle anderen

⚠️ Falsche Region ist die häufigste Ursache für fehlgeschlagene Anmeldung. Im Zweifel zuerst International versuchen.
Konfigurationsportal: Dexcom-Zugangsdaten und Region ausgefüllt

Du benötigst für Freestyle Libre:

  • LibreLink-App auf dem Smartphone des Sensorträgers, der aktiv einen Sensor scannt
  • LibreLinkUp-App installiert mit einem Follower-Konto (kostenlos im App Store / Google Play)
  • E-Mail & Passwort deines LibreLinkUp-Follower-Kontos
Schritt 5a

LibreLinkUp-Verbindung einladen

Auf dem Smartphone des Sensorträgers: LibreLink → ☰ → Verbundene Apps → LibreLinkUp → + Verbindung hinzufügen. Gib die E-Mail-Adresse deines LibreLinkUp-Follower-Kontos ein.

Akzeptiere die Einladung in LibreLinkUp. Der Status in LibreLink muss von Ausstehend auf Aktiv wechseln.

LibreLink → LibreLinkUp-Verbindung zeigt Aktiv
Schritt 5b

LibreLinkUp-Zugangsdaten eingeben

Wähle im GlucoLamp-Portal LibreLink Up. Gib E-Mail & Passwort deines LibreLinkUp-Follower-Kontos ein.

⚠️ Verwende dein LibreLinkUp-Konto (Follower), nicht dein LibreLink-Sensorkonto. Sie sind getrennt.

Wenn du mehr als einen Patienten folgst, wähle die richtige Person aus dem Dropdown.

Konfigurationsportal: LibreLinkUp-Zugangsdaten eingegeben

Du benötigst für Nightscout:

  • Deine Nightscout-URL (z.B. https://meinsite.fly.dev)
  • Dein API-Secret (der Wert von API_SECRET in deinen Hosting-Umgebungsvariablen)
  • Nightscout muss über das Internet erreichbar sein (nicht nur localhost)
Schritt 5a

URL & API-Secret finden

Deine Nightscout-URL ist die Adresse, die du verwendest, um dein Glukose-Dashboard zu öffnen:

https://yourname.fly.dev
https://yourapp.up.railway.app

Finde dein API-Secret in den Umgebungsvariablen deiner Hosting-Plattform unter dem Schlüssel API_SECRET.

⚠️ Das API-Secret beachtet die Groß-/Kleinschreibung. Ein falsches Zeichen blockiert die Verbindung.
Hosting-Plattform: Umgebungsvariablen zeigen API_SECRET
Schritt 5b

URL eingeben, testen & speichern

Wähle im Portal Nightscout. Füge deine vollständige URL ein (mit https://, ohne abschließenden Schrägstrich) und das API-Secret.

Tippe auf Verbindung testen. Dein letzter Messwert sollte erscheinen. Bei Fehler: URL und Secret auf Tippfehler prüfen.

Konfigurationsportal: Nightscout-Verbindungstest erfolgreich
Abschluss: Schritte 6–7

Einstellungen speichern und leuchten sehen

Schritt 6

Speichern & Neu verbinden

Tippe auf Speichern am unteren Ende des Portals. GlucoLamp überprüft deine Zugangsdaten und zeigt bei Erfolg eine Erfolgsmeldung an.

GlucoLamp beginnt sofort, in deiner aktuellen Glukosefarbe zu leuchten.

Konfigurationsportal: Speichern-Schaltfläche, Gerät startet neu
Schritt 7

Farben personalisieren

Sobald die Lampe läuft, verbinde dich erneut mit dem Portal über dein Heim-WLAN, um Farb-Schwellenwerte, Helligkeit und Nachtmodus anzupassen.

Die Standardwerte sind ein guter Ausgangspunkt. Passe sie an die Bedürfnisse deiner Familie an.

Konfigurationsportal: Bildschirm zur Farbanpassung

Alles bereit!

GlucoLamp leuchtet in Echtzeit. Hier ist die Bedeutung jeder Standardfarbe:

Passe diese jederzeit im Konfigurationsportal an.

Fehlerbehebung

Etwas funktioniert nicht?

Finde dein Problem unten. Die meisten Probleme sind in weniger als einer Minute gelöst.

Strom & Hardware

Die Lampe schaltet sich nicht ein
  1. Versuche ein anderes USB-C-Kabel; manche Kabel sind nur zum Laden geeignet
  2. Verwende ein Wandnetzteil statt eines USB-Anschlusses am Computer (mindestens 5V / 500 mA)
  3. Versuche ein anderes Netzteil

Wenn nichts hilft, wende dich an den Support.

Lampe leuchtet dauerhaft weiß und ändert sich nicht

Dauerhaftes Weiß bedeutet einen Startfehler oder fehlgeschlagene WLAN-Verbindung. Trenne und stecke wieder ein. Wenn es anhält, führe einen Werksreset durch (siehe unten) und richte es neu ein.

WLAN-Einrichtung

GlucoLamp-XXXX nicht in der WLAN-Liste gefunden

Der Hotspot erscheint einige Sekunden nach dem Einschalten der Lampe. Trenne und stecke wieder ein, warte 30 Sekunden und prüfe dann die WLAN-Liste erneut.

Konfigurationsseite unter 192.168.4.1 öffnet sich nicht

Stelle sicher, dass du mit GlucoLamp-XXXX verbunden bist (nicht mit deinem Heim-WLAN). Auf Android: tippe auf Verbunden bleiben. Gib 192.168.4.1 direkt in die Adressleiste ein. Nicht suchen.

Lampe verbindet sich nicht mit Heim-WLAN nach dem Speichern
  • Passwort: WLAN-Passwörter beachten die Groß-/Kleinschreibung.
  • Nur 2,4 GHz: GlucoLamp unterstützt kein 5-GHz-WLAN. Überprüfe deine Router-Einstellungen.
  • Entfernung: Halte die Lampe während der Ersteinrichtung nah am Router.

Glukosedaten

Mit WLAN verbunden, aber keine Glukosefarbe

Stelle zuerst sicher, dass deine CGM-App eine Live-Messung anzeigt. Dann:

  • Warte bis zu 10 Minuten; die erste Synchronisierung dauert einen Moment
  • Verbinde dich erneut mit dem Hotspot (10-Sek.-Reset) und überprüfe deine Zugangsdaten
  • Prüfe die Geräteliste deines Routers, um zu bestätigen, dass GlucoLamp Internetzugang hat
Lampe hat funktioniert, aber hört auf zu aktualisieren
  • Sensor abgelaufen. Starte eine neue Sitzung in deiner CGM-App
  • CGM-Konto-Passwort geändert. Zugangsdaten über das Konfigurationsportal aktualisieren
  • Kurzer Internetausfall. Die Lampe verbindet sich automatisch neu

Dexcom

Dexcom: Anmeldung fehlgeschlagen oder Authentifizierungsfehler
  1. Überprüfe deine Zugangsdaten auf dexcom.com
  2. Wenn du Mit Google / Apple anmelden verwendest, richte zuerst ein eigenständiges Dexcom-Passwort auf dexcom.com ein
  3. Versuche die andere Region (USA vs. International)
Dexcom: Anmeldung funktioniert, aber keine Daten erscheinen

Bestätige in der Dexcom-App: (1) Share ist EIN und (2) mindestens ein Follower ist hinzugefügt. Prüfe auch, ob eine aktive Sensorsitzung besteht.

Freestyle Libre

Libre: Anmeldung fehlgeschlagen

Stelle sicher, dass du die Zugangsdaten deines LibreLinkUp-Follower-Kontos verwendest, nicht dein LibreLink-Sensorkonto. Überprüfe, ob du dich mit diesen Daten in der LibreLinkUp-App anmelden kannst.

Libre: “Keine Patienten gefunden” nach der Anmeldung

Die Verbindung ist noch nicht aktiv. In LibreLink → Verbundene Apps → LibreLinkUp muss der Status Aktiv anzeigen (nicht Ausstehend). Akzeptiere alle ausstehenden Einladungen in der LibreLinkUp-App.

Nightscout

Nightscout: Verbindung nicht möglich

Öffne deine Nightscout-URL im Browser. Wenn sie sich nicht lädt, ist der Server ausgefallen. Kostenlose Hoster (Render, Railway) können schlafen; öffne einfach die URL zum Aufwecken. URL muss mit https:// beginnen und keinen abschließenden Schrägstrich haben.

Nightscout: 401 Unauthorized

Das API-Secret ist falsch. Kopiere es genau aus deinen Umgebungsvariablen; es beachtet die Groß-/Kleinschreibung. Für Token-Auth hänge ?token=DEIN_TOKEN an die URL an und lasse das API-Secret leer.

Werksreset

Wie führe ich einen Werksreset durch?
⚠️ Werksreset löscht alle Einstellungen (WLAN, CGM-Zugangsdaten und Präferenzen). Du musst von Grund auf neu einrichten.
  1. Finde den kleinen versenkten Reset-Knopf auf der Unterseite der Lampe
  2. Halte ihn 10 Sekunden lang mit einer Nadel oder Büroklammer gedrückt
  3. Loslassen, wenn die Lampe dreimal rot blinkt

Noch nicht weiter? Unser Support-Team hilft gerne.

Support kontaktieren →

Bereit loszulegen?

Erlebe das Umgebungsmonitoring für deine ganze Familie.

GlucoLamp bestellen →